lunes, 31 de agosto de 2015

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ abre la 25a Muestra Doc Ant 2015

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨, largometraje dirigido por Marina Rubino, fue seleccionado como película de Apertura de la 25a Muestra del Documental Antropológico y Social, organizado por el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento latinoamericano.

¨Tunteyh…¨ retrata desde dentro de una comunidad wichí del Chaco salteño, cómo se viven los dramáticos cambios ambientales y culturales.
 

La cita es el jueves 3 de septiembre a las 16hs en el Museo Etnográfico, Moreno 350 de la Ciudad de Buenos Aires.
Estará presente en la función su directora, Marina Rubino.
Las actividades de la Muestra se desarrollarán del 3 al 5 de septiembre, de 15 a 19hs en el mismo museo.
Los esperamos




¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ ha recorrido más de 20 festivales internacionales de cine, ha recibido la Declaración de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación, recibió el 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues /Land Insights. Montreal, Canadá 2014, el Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014 y el Premio Moises Huentelaf en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.

SINOPSIS

Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen. Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.

Producción Grupo Documenta – Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales Realizado con una beca del Fondo Nacional de las Artes Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland.

Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.


tunteyh.wordpress.com

viernes, 28 de agosto de 2015

¨La Ceremonia¨ 3er Semana en cartel en la ciudad de Buenos Aires.

3er Semana en cartel en la ciudad de Buenos Aires.
Del jueves 27 de agosto al martes 1 de septiembre a las 16.10hs en el Espacio INCAA Gaumont, Rivadavia 1635, Ciudad de Buenos Aires.
Entrada General: $8,  estudiantes: $6, jubilados y docentes: $4.
Los esperamos.

Dirección: Darío Arcella  / Producción Ejecutiva: Marina Rubino, Mario Blaser  / Asistencia de Dirección: Federico Casoni, Dailos Batista Suárez  / Investigación Antropológica: Mario Blaser  / Guión: Darío Arcella  / Producción en Buenos Aires: Ana Krichmar  / Producción en Asunción: Malu Vázquez Tande, Andrés Ozuna  / Producción de campo: Alejo Barras, Saulo Martínez, Andrés Ozuna  / Cámara y Fotografía: Osvaldo Decurnex, Rafael Sammartino  / 3er cámara: Gustavo Narvaez  / Sonido: Martín García Serventi  / Montaje: Dailos Batista Suárez  / Efectos Visuales y Colorización: Mariano Zucatzky  / Equipo de producción: Paola Castaño Londoño, Angela Guerrero, Sol Avila Vázquez, Néstor Granda.

2014 / Duración 82 minutos / Argentina-Paraguay-Canadá

Producido por Grupo Documenta (Argentina) y Unión de comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY- Paraguay). Con el apoyo de Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina), International Development Research Centre (Canadá) – Social Sciences and Humanities Research Council (Canadá), Culturas en Contacto (Argentina), Embajada de Canadá en Argentina

jueves, 20 de agosto de 2015

¨La Ceremonia¨ Segunda semana en el Cine Gaumont

Gracias al acompañamiento del público, ¨La Ceremonia¨ de Darío Arcella, sigue en cartel del jueves 20 al miércoles 26 de agosto en nuevos horarios, a las 13 y a las 20 hs.
Cine Gaumont, Av. Rivadavia 1635, Ciudad de Buenos Aires.
Entrada General: $8,  estudiantes: $6, jubilados y docentes: $4.
Los esperamos

Dijo la crítica:

#‎CRÍTICA Paraná Sendrós | Diario AMBITO FINANCIERO
“Postales de una cultura ancestral en extinción”
http://www.ambito.com/diario/noticia.asp?id=803072

 
#‎CRÍTICA Adolfo C. Martínez | Para LA NACION
Sensible mirada al mundo aborigen
“Bello en su fotografía y en su solidario mensaje, el film transporta a los espectadores hacia un espacio casi perdido en el tiempo”
http://www.lanacion.com.ar/1818688-sensible-mirada-al-mundo-aborigen

#‎PRENSA TÉLAM CINE
“Un magnífico documental, un viaje cinematográfico al interior del espíritu y la cultura del pueblo Yshir”
http://www.telam.com.ar/notas/201508/116660-la-ceremonia-un-magico-e-iniciatico-viaje-al-interior-de-una-cultura.html

#‎CRÍTICA Claudio D. Minghetti | TÉLAM Espectáculos
“Un muy buen trabajo del director que ya había sorprendido con Crónicas de la Gran Serpiente. Para ver”

https://www.youtube.com/watch?v=Wnn2HuHToKQ

#‎CRÍTICA Jessica Johanna | ESPECTADOR WEB
“La viva representación de una cultura”
http://elespectadoravezado.com.ar/index.php/criticas/2-hemos-visto/2086-qla-ceremoniaq-la-viva-representacion-de-una-cultura

#‎PRENSA DIARIO EL ARGENTINO http://elargentino.infonews.com/nota/241376/la-ceremonia

#‎PRENSA #‎ENTREVISTA EscribiendoCine http://www.escribiendocine.com/entrevista/0010971-dario-arcella-nosotros-elegimos-no-trabajar-sobre-los-pueblos-originarios-sino-con-los-pueblos/

Dirección: Darío Arcella  / Producción Ejecutiva: Marina Rubino, Mario Blaser  / Asistencia de Dirección: Federico Casoni, Dailos Batista Suárez  / Investigación Antropológica: Mario Blaser  / Guión: Darío Arcella  / Producción en Buenos Aires: Ana Krichmar  / Producción en Asunción: Malu Vázquez Tande, Andrés Ozuna  / Producción de campo: Alejo Barras, Saulo Martínez, Andrés Ozuna  / Cámara y Fotografía: Osvaldo Decurnex, Rafael Sammartino  / 3er cámara: Gustavo Narvaez  / Sonido: Martín García Serventi  / Montaje: Dailos Batista Suárez  / Efectos Visuales y Colorización: Mariano Zucatzky  / Equipo de producción: Paola Castaño Londoño, Angela Guerrero, Sol Avila Vázquez, Néstor Granda.

2014 / Duración 82 minutos / Argentina-Paraguay-Canadá

Producido por Grupo Documenta (Argentina) y Unión de comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY- Paraguay). Con el apoyo de Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina), International Development Research Centre (Canadá) – Social Sciences and Humanities Research Council (Canadá), Culturas en Contacto (Argentina), Embajada de Canadá en Argentina

lunes, 17 de agosto de 2015

Tunteyh o el rumor de las piedras en Ciudad de Buenos Aires

El martes 18 de agosto a las 15 hs se proyectará ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ en el Salón Auditorio del Archivo General de la Nación, con la presencia de Marina Rubino y parte del equipo de realización.

Ministerio del Interior y Transporte
Avenida Leandro N. Alem 246, Ciudad de Buenos Aires.
Entrada Libre y Gratuita
Los esperamos
https://tunteyh.wordpress.com

martes, 11 de agosto de 2015

ESTRENO de ¨La Ceremonia¨, largometraje dirigido por Darío Arcella

Grupo Documenta, Unión de comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY- Paraguay) y la Embajada de Canadá en Argentina invitan al estreno de “La Ceremonia”, largometraje dirigido por Darío Arcella.
La proyección de la película será a las 20:25 (puntual).
Para la ocasión estarán presentes el director Darío Arcella y parte del equipo de realización.
Las funciones diarias del jueves 13 al miércoles 19 de agosto inclusive serán a las 15 hs y a las 20:25 hs.
Entrada General: $8,  estudiantes $6 y jubilados: $4.
Los esperamos
2014 / Argentina-Paraguay-Canadá
Sinopsis
Los ritos de pasaje, como así los viajes, marcan el paso de una etapa hacia otra, viviendo la experiencia de la muerte simbólica y el renacimiento.
Entre los Yshir, pueblo indígena del Chaco paraguayo, el rito de iniciación de los niños hacia el mundo adulto, se realiza durante 3 meses en el monte, alejado de las familias.
Allí aprenden la Cultura: Valores éticos, morales y naturales. Viven la experiencia sagrada de la unidad entre el individuo y el grupo.
De vuelta a la comunidad ya son hombres. En los últimos años, la presión ejercida por la Cultura Occidental redujo el espacio vital y las actividades ancestrales de los Yshir, haciendo que muchas familias emigren hacia las ciudades, viviendo un proceso que transforma dramáticamente la unidad Sagrada.

Sobre La Ceremonia
Esta película forma parte de una Trilogía, junto a Crónicas de la Gran Serpiente (2011) y Nuestro Mundo-Anuhu Yrmo (2015, en postproducción).
La trilogía narra un todo en tres partes, a saber:
La Mente o La Filosofía y la Historia, en Crónicas de la Gran Serpiente.
El Espíritu o La Espiritualidad, en La Ceremonia.
El Cuerpo o la criminalización de los medios de vida ancestrales, en Nuestro Mundo-Anuhu Yrmo.

Ficha técnica
Dirección: Darío Arcella  / Producción Ejecutiva: Marina Rubino, Mario Blaser  / Asistencia de Dirección: Federico Casoni, Dailos Batista Suárez  / Investigación Antropológica: Mario Blaser  / Guión: Darío Arcella  / Producción en Buenos Aires: Ana Krichmar  / Producción en Asunción: Malu Vázquez Tande, Andrés Ozuna  / Producción de campo: Alejo Barras, Saulo Martínez, Andrés Ozuna  / Cámara y Fotografía: Osvaldo Decurnex, Rafael Sammartino  / 3er cámara: Gustavo Narvaez  / Sonido: Martín García Serventi  / Montaje: Dailos Batista Suárez  / Efectos Visuales y Colorización: Mariano Zucatzky  / Equipo de producción: Paola Castaño Londoño, Angela Guerrero, Sol Avila Vázquez, Néstor Granda
.

Duración 82 minutos /

Producido por Grupo Documenta (Argentina) y Unión de comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY- Paraguay).
 Con el apoyo de Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina), International Development Research Centre (Canadá) – Social Sciences and Humanities Research Council (Canadá), Culturas en Contacto (Argentina) y Embajada de Canadá en Argentina.

Mención Especial del Jurado en el X MARFICI, Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata 2014,  Argentina.

Premio CHOYUN a la mejor obra audiovisual 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Chile 2015

Selección Oficial Competencia Internacional en el Festival Ventana Andina, Jujuy 2014
Selección Oficial Muestra Cine + Video Indígena, Chile 2014
Selección Oficial Muestra de Cine Indígena de Venezuela 2014
Selección Oficial 2do.Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco, Chile 2014
Selección Oficial en el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata 2014
Selección Oficial en Competencia en el Festival Internacional de Ambiente Cinema Planeta de México 2015
Selección Oficial XXIX Pärnu International Film Festival, Estonia 2015

TRAILER https://vimeo.com/98394098
SPOT https://vimeo.com/98186508

lunes, 13 de julio de 2015

viernes, 3 de julio de 2015

¨Crónicas de la Gran Serpiente¨se emite por Wall Kintun TV

Crónicas de la Gran Serpiente largometraje dirigido por Darío Arcella, se emitirá el 3 de Julio a las 20hs en Wall Kintun Tv de Bariloche, Primer canal de los pueblos originarios.
También se emitirá por el canal 2 de aire y por el canal 10 de AVC Videocable.
"LRG 461” Canal 2 de aire en Furilofche (Bariloche) y por Cable Operadora AVC canal "13"
Pevkalleal-Hasta pronto!
Dijo el Lonco Antupillán en 1593, ante el Gobernador de Chile Martín de Loyola: – ¿Será acaso que a Vosotros es lícito agraviarnos y negado a nosotros el derecho a defendernos?
Dicen que cuentan los que saben… Así comienzan los relatos de la memoria profunda y fragmentada del saber de transmisión oral.
Del valor sagrado de la Palabra nos hablan Los Abuelos y su testimonio,
que dialogan, en sus lenguas de origen, con los primeros observadores europeos,
con los gobiernos de la colonia y con los estados modernos.
De esta manera se presentan las dos historias: la oficial y la ocultada.
Su historia y Nuestra historia. La historia de El y la historia de Ella.
Siglos de silenciamiento que impulsan un Genocidio Silencioso.
Miles de pueblos son obligados a desistir de sí mismos, a dejar en el olvido sus más profundos sueños. Que no son olvidados, que son contados, para que las nuevas generaciones sepan de dónde vienen y hacia dónde van.
Un viaje arbitrario, como todo principio, por la Filosofía de los Pueblos Americanos.
https://granserpiente.wordpress.com/

lunes, 1 de junio de 2015

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ vuelve a territorio ancestral Mapuche: Bariloche

El Fondo Argentino de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación, Grupo Documenta y la Galería de Arte Bosque Neón, auspician las proyecciones del largometraje documental ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨, a realizarse el 16/6 a las 10hs y a las 14hs en el Espacio INCAA de Bariloche, Onelli y Sobral, San Carlos de Bariloche, Río Negro.

Estará presente en ambas funciones su directora, Marina Rubino.

Declarado de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación, hizo un recorrido de más de 20 festivales internacionales de cine, recibió el 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues /Land Insights. Montreal, Canadá 2014, el Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014 y el Premio Moises Huentelaf en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ es una película que retrata desde dentro de una comunidad wichí, cómo se sobrevive a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso.

Los esperamos!
SINOPSIS
Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen. Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.

Producción Grupo Documenta – Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales Realizado con una beca del Fondo Nacional de las Artes Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland.

Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.

Los invitamos a recorrer el blog de la película http://tunteyh.wordpress.com y a ver el trailer https://vimeo.com/86997578

domingo, 24 de mayo de 2015

Estreno de ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ en El Impenetrable, Chaco

El Fondo Argentino de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación y Grupo Documenta  lo invitan a las proyecciones del largometraje documental ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨, dirigido por Marina Rubino, a realizarse el viernes 29 de mayo y el domingo 31 de mayo a las 19hs. en el Espacio INCAA El Impenetrable, Ruta 95 y Av. Alem, Castelli, Chaco.
Después de haber recorrido más de 20 festivales internacionales de cine, ha recibido la Declaración de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación, recibió el 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues /Land Insights. Montreal, Canadá 2014, el Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014 y el Premio Moises Huentelaf en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ es una película que retrata desde dentro de una comunidad wichí, cómo se sobrevive a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso. 

Los invitamos a recorrer el blog de la película http://tunteyh.wordpress.com y a ver el trailer https://vimeo.com/86997578

Los esperamos y agradecemos la difusión.
Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.