martes, 8 de abril de 2014

Tunteyh o el rumor de las piedras en la Competencia Oficial del Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México

Tunteyh o el rumor de las piedras, dirigida por Marina Rubino en la Competencia Oficial del Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México “Cinema Planeta”
1er función
Miércoles 9 de abril a las 16:00 horas en Cine Morelos, Sala Morelos

2da función
Viernes 11 de abril a las 20:15 horas en Cine Morelos, Sala Miguel Zacarías
Cine Morelos: Av. Morelos #188, Col. Centro Cuernavaca, Morelos.
La web del festival es http://www.cinemaplaneta.org

Los esperamos

Tunteyh o el rumor de las piedras 
¿De cuántos modos se puede sobrevivir a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso? Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen. El rumor es el lecho sobre el que se teje la historia oral y escrita de los pueblos. En Nop ok wet, comunidad wichí de Salta, también circula información recortada, fragmentada, sesgada, abultada. Pero alguien decide certificar uno de esos rumores que causan mucha preocupación. Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.

Guión y Dirección Marina Rubino - Producción Ejecutiva Dario Arcella y  Gastón Ocampo - Producción Ana Krichmar - Producción de campo Jose Bautista Flores - Cámara y fotografía Rafael Sammartino - Sonido directo Diego Vilas - Montaje Federico Casoni - Postproducción de sonido Martin Garcia Serventi - Postproducción de imagen Mariano Zucatzky - Asistente de dirección Paola Castaño - Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vazquez 

Producción Grupo Documenta – INCAA Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales Realizado con una Beca del Fondo Nacional de las Artes Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland  
http://tunteyh.wordpress.com

sábado, 8 de marzo de 2014

Estreno Latinoamericano de “Tunteyh o el rumor de las piedras” en Colombia

En marzo se viene el ESTRENO LATINOAMERICANO de  “Tunteyh o el rumor de las piedras”, dirigida por Marina Rubino de Grupo Documenta

Selección Competencia Oficial, Sección Medio Ambiente y Pueblos en Lucha en el Festival Internacional de Cine de Barranquilla, Colombia.
FICBAQ, del 21 al 29 de Marzo, 2014
Barrio el Prado, Barranquilla
http://www.ficbaq.com

miércoles, 5 de marzo de 2014

"Tunteyh o el rumor de las piedras", Selección Oficial en Competencia en el Festival Internacional de Cine Social de Concordia

Del 28 de marzo al 6 de abril de 2014 se desarrolla el Festival Internacional de Cine Social de Concordia, Entre Ríos, Argentina.
"Tunteyh o el rumor de las piedras" hará parte de la Selección Oficial en Competencia.
Los esperamos
 
Trailer oficial de ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨, dirigida por Marina Rubino
 http://tunteyh.wordpress.com/

martes, 18 de febrero de 2014

Trailer de Tunteyh o el rumor de las piedras


Los invitamos a ver el trailer de la película Tunteyh o el rumor de las piedras, dirigida por Marina Rubino.
Sinopsis

¿De cuántos modos se puede sobrevivir a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso?
Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen.
El rumor es el lecho sobre el que se teje la historia oral y escrita de los pueblos. En Nop ok wet, comunidad wichí de Salta, también circula información recortada, fragmentada, sesgada, abultada. Pero alguien decide certificar uno de esos rumores que causan mucha preocupación.
Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.


Grupo Documenta – INCAA Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
Realizado con una Beca del Fondo Nacional de las Artes
Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland.


Guión y Dirección Marina Rubino - Producción Ejecutiva Dario Arcella. Gastón Ocampo - Producción Ana Krichmar - Producción de campo Jose Bautista Flores - Cámara y fotografía Rafael Sammartino - Sonido directo Diego Vilas - Montaje Federico Casoni - Postproducción de sonido Martin Garcia Serventi - Postproducción de imagen Mariano Zucatzky - Asistente de dirección Paola Castaño - Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vazquez
http://tunteyh.wordpress.com

lunes, 13 de enero de 2014

Crónicas de la Gran Serpiente con nuevo Blog

Mientras modificamos el sitio web del largometraje Crónicas de la Gran Serpiente, podemos ver la información en http://granserpiente.wordpress.com/
Dijo el Lonco Antupillán en 1593, ante el Gobernador de Chile Martín de Loyola: – ¿Será acaso que a Vosotros es lícito agraviarnos y negado a nosotros el derecho a defendernos?
Dicen que cuentan los que saben… Así comienzan los relatos de la memoria profunda y fragmentada del saber de transmisión oral.
Del valor sagrado de la Palabra nos hablan Los Abuelos y su testimonio,
que dialogan, en sus lenguas de origen, con los primeros observadores europeos,
con los gobiernos de la colonia y con los estados modernos.
De esta manera se presentan las dos historias: la oficial y la ocultada.
Su historia y Nuestra historia. La historia de El y la historia de Ella.
Siglos de silenciamiento que impulsan un Genocidio Silencioso.
Miles de pueblos son obligados a desistir de sí mismos, a dejar en el olvido sus más profundos sueños. Que no son olvidados, que son contados, para que las nuevas generaciones sepan de dónde vienen y hacia dónde van.
Un viaje arbitrario, como todo principio, por la Filosofía de los Pueblos Americanos.

domingo, 15 de diciembre de 2013

Publicado libre ' Cielo Abierto ', cortometraje documental de Marina Rubino

Cielo Abierto
Cortometraje documental de Marina Rubino

Seguimos compartiendo las creaciones audiovisuales de Grupo Documenta. Hoy publicamos libre el cortometraje documental Cielo Abierto, de Marina Rubino. Les invitamos a verlo y compartirlo.

La directora nos cuenta de que trata el documental:
La crisis social de los años 90 en Argentina, que desemboca en los sucesos de diciembre de 2001, fue la excusa para que muchos de mis amigos decidieran dónde vivir y desarrollarse. Desde su lugar actual de residencia o de paso por Buenos Aires, me cuentan a modo de video-carta algunas de sus peripecias y pensamientos acerca del cambio y desde ese lugar, estar ni aquí ni allá o aquí y allá.
El documental refleja la relación entre los lugares y el vínculo de los que se fueron y quien se quedó en Buenos Aires.


Cielo Abierto recibió Mención Especial del Jurado en el II Festival Nacional de Cortometrajes "Cortópolis", Córdoba, 2008, hizo parte de la selección oficial de la XVII Muestra Nacional de Cine y Video Documental Antropológico y Social (Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano), de la selección del X Festival de Cine de Derechos Humanos - DerHumALC 2008 en la Sección "Migrantes", en la Competencia Oficial 8º TANDIL CINE - 2008, Competencia Oficial 15º Festival Latinoamericano de Video Rosario - 2008, Competencia Oficial Cinesul - Festival Ibero-Americano de Cinema e Vídeo Brasil, 2009. Además fue seleccionado para la Red Cultural Mercosur.

FICHA TÉCNICA:
Guión y dirección: Marina Rubino
Producción: Darío Arcella
Edición: Federico Casoni
Sonido: Martín García Serventi

Para ver más publicaciones de Grupo Documenta pueden entrar a nuestro canal de Vimeo: https://vimeo.com/grupodocumenta

viernes, 22 de noviembre de 2013

Tunteyh o el rumor de las piedras ESTRENO en el 28 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

Allí estuvimos, los compañeros de ruta Marina Rubino, Nestor Granda y Diego Vilas.
Francisco Perez Laguna, programador del Festival, Nestor Granda, integrante del Equipo de producción y Prensa de la película, Diego Vilas quien hizo el sonido directo en rodaje y Marina Rubino, en Guión y Dirección.
En ambas funciones se dieron nutridas conversaciones con el público.

Grupo Documenta – INCAA Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
Realizado con una Beca del Fondo Nacional de las Artes
Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland
http://tunteyh.wordpress.com

lunes, 11 de noviembre de 2013

Estreno de "Tunteyh o el rumor de las piedras"

"Tunteyh o el rumor de las piedras", de Marina Rubino
Selección Oficial Foco Nativo en el 28º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

ESTRENO
LUNES 18 DE NOVIEMBRE A LAS 20.15Hs
Cine Ambassador 4
Córdoba 1673 (Mar del Plata)

2° FUNCIÓN:
MARTES 19 A LAS 10.00Hs - Cine Ambassador 4

¿De cuántos modos se puede sobrevivir a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso?
Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces.
Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua.  Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen.
El rumor es el lecho sobre el que se teje la historia oral y escrita de los pueblos.
En Nop ok wet, comunidad wichí de Salta, también circula información recortada, fragmentada, sesgada, abultada.
Pero alguien decide certificar uno de esos rumores que causan mucha preocupación.
Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales

Guión y Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella - Gastón Ocampo
Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Asistente de dirección Paola Castaño
Cámara y fotografía Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni
Postproducción de sonido Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky
Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vazquez

Grupo Documenta – INCAA Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
Realizado con una Beca del Fondo Nacional de las Artes
Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland
http://tunteyh.wordpress.com

martes, 5 de noviembre de 2013

Wichí de Monte y del Río en PLATAFORMA AUDIOVISUAL SALTA

Lunes 11/11 – 15:00 hs – Museo de Bellas Artes
Av. Belgrano 992
Salta Capital

CHACO
Santiago Álvarez, Daniela Seggiaro | 1’ | 2010
Experimento mi caja verde. Metraje encontrado.

OCHENEK
Mensajero
Carlos Masotta  | 5’ 46” | 2004
Registro etnográfico, trompa y canto de Bruno Perez, con la colaboración de la comunidad “Misión Los Tapietes” Tartagal, Salta. Enmarcado en el Proyecto “Lenguas en peligro, pueblos en peligro en Argentina”.

WICHI DE MONTE Y DE RIO
Marina Rubino | 26’ | 2003
El documental retrata la situación de resistencia de hombres y mujeres a través de la pesca, la recolección de miel, de hojas de chaguar para el hilado, de madera seca de palo santo y los cantos originarios, en la comunidad Wichí de Nop ok wet Km. 2, emplazada en los márgenes del río Pilcomayo, al noreste de la capital salteña. Este documental es el embrión de Tunteyh o el rumor de las Piedras http://tunteyh.wordpress.com/

Programación Completa de PLATAFORMA AUDIOVISUAL SALTA http://www.plataformaras.com.ar